Zagrzeb

Zagrzeb

wtorek, 17 grudnia 2013

Święta, święta.....

     Skoro zbliżają się święta Bożego Narodzenia, wiadomo już nie od dziś, że nasze uszy bombardowane są zewsząd różnego rodzaju kolędami, lub współczesnymi komercyjnymi piosenkami o wymowie świątecznej. Mają nas one wprawić w nastrój zadumy, szczęścia i zakupowej orgii :). Skoro jestem więc w Zagrzebiu najczęściej słyszę takie oto dźwięki:

Sretan Božić svakome- Wesołych Świąt wszystkim.



lub wersja pop.... Božić dolazi- Nadchodzą Święta.


Jako alternatywę wrzucam także anty-kolendę grupy Lollobrigida.


Nesretan Božić - Nieszczęśliwe Święta (Bożego Narodzenia)
W skrócie, panie śpiewają o tym, że tylko prawdziwa p****, po polsku by się rzekło ch*** może zostawić kogoś tuż przed świętami i życzą temu panu, który to zrobił niewesołych świąt, żeby przytył, nie dostał prezentu, żeby zapaliła mu się choinka, a on dostał ataku paniki. Denerwują je kolorowe światełka, uśmiechnięte twarze, dzwoneczki i wszystkich by wystrzelały :).

1 komentarz:

  1. Ostatnie Panie to moje faworytki :)
    M.

    OdpowiedzUsuń